| TM
Wine
Cellar Hygiene |
|
| Making
exquisite wines not only requires
a great deal of experience as a winegrower,
technological know-how in the field
of vinification, a sensitive palate,
and a well-trained and talented nose.
In addition, clean aroma of a wine
is primarily the result of meticulous
cellar hygiene. The Thonhauser Company
is the one to contact first!
|

|
GRAPE
PROCESSING
Pressing,
de-stemming, harvesting instruments, pumps,
conduits, sorting conveyors, tubes etc.
BASIC
CLEANING

|

|

|

|

|

|
|
TM
BIPUR
liquid,
chlorine containing disinfecting agent

|
Cleans
and disinfects in one work step, spray
surfaces, fill up conduits and devices,
let soak, rinse thoroughly, dispose
chlorine with BISTERIL. |
5-50% |
10-
60°C |
20
mins |
with
high pressure device, efficient |

|

|

|

|

|

|
| TM
TARTAREX

und
TM BISTERIL
2
components,
free from chlorine

|
alkaline
cleaning fortified with active oxygen,
free from active chlorine per 10 L
of hot water (max 60 °C) 0,5 to
1 L TARTAREX then add 0,5 to 1 L BISTERIL,
spray surfaces, fill up conduits and
devices, let soak, rinse thoroughly.
Do not mix headings, spraying devices
must be equipped with relief valve
!
|
5-
10% each |
max
60°C |
20
mins |
with
high pressure device, efficient |
DAILY
CLEANING

|

|

|

|

|

|
|
TM
BIPUR
liquid,
chlorine containing disinfecting agent

|
Cleans
and disinfects in one work step, spray
surfaces, fill up conduits and devices,
let soak, rinse thoroughly, dispose
chlorine with BISTERIL. |
2-
5% |
10-
70°C |
10
mins |
thoroughly
with fresh water |

|

|

|

|

|

|
|
TM
TARTAREX

und
TM BISTERIL
2
components,
free from chlorine

|
alkaline
cleaning fortified with active oxygen,
free from active chlorine per 10 L
hot water (max 60 °C) 0,5 to 1
L TARTAREX then add 0,5 to 1 L BISTERIL,
spray surfaces, fill up conduits and
devices, let soak, rinse thoroughly
Do not mix headings, spraying devices
must be equipped with relief valve
|
2% each |
max
60°C |
10
mins |
thoroughly
with fresh water |
If
you would like further information, please
contact us!
TANK CLEANING
Stainless
steel tank, synthetic containers, concrete
cisterns
REMOVAL
OF TARTAR

|

|

|

|

|

|
|
TM
TARTAREX
liquid
tartar remover

|
Spray-cleaning,
100 - 300 L cleaning solution with
pump and spray nozzle, circulate solution |
4-
8 % |
10-
50°C |
20-
40 mins |
rinse
until pH-neutral |

|

|

|

|

|

|
| TM
Z SUPER
powdery tartar remover

|
Spray-cleaning,
100 - 300 L cleaning solution with
pump and spray nozzle, circulate solution
|
2-
4% |
10-
50°C |
20-
40 mins |
rinse
until pH-neutral |
CLEANING
INSIDE

|

|

|

|

|

|
|
TM
BIPUR
liquid,
chlorine containing disinfecting agent

|
removes
tanning- and coloring agent films
from surfaces Spray-cleaning, 100
- 300 L cleaning solution with pump
and spray nozzle, circulate solution
|
1-
5% |
10-
70°C |
10-
15 mins |
efficient |

|

|

|

|

|

|
| TM
ERGOPUR
liquid disinfecting agent, free from
activchlorine

|
cleans
and disinfects, also applicable to
removing thin layers of tartar Spray-cleaning,
100 - 300 L cleaning solution with
pump and spray nozzle, circulate solution
|
1-
3% |
bis
50°C |
10-
15 mins |
efficient |
CLEANING
OUTSIDE

|

|

|

|

|

|
|
TM
FOAM ACID
acidic
stainless steel cleaning agent

|
apply
cleaning solution with foaming device
or brush, let soak, especially for
removing lime
|
5-
10% |
cold |
10-
15 mins |
rinse |
DISINFECTION

|

|

|

|

|

|
|
TM
BISTERIL
active
oxygen-based lime sterilization

|
Disinfection
of containers with spraying method,
also in combination with BIPUR in
the Singolux-method: a disinfection
solution with BISTERIL is applied
after cleaning with BIPUR, in which
active chlorine is decomposed and
simultaneously the disinfecting effect
is increased through Singulett active
oxygen |
2-
5% |
cold |
15
mins |
effective |
If
you would like further information, please
contact us!
BARRIQUE,
WOODEN BARRELS, FERMENTATION VATS
SPRAY-CLEANING

|

|

|

|

|

|
|
TM
TARTAREX
Liquid
tartar remover

|
For
1 to 2 year old atrtar layers (3 mm
thickness), Spray-cleaning, 100 -
300 L cleaning solution with pump
and spray nozzle, circulate solution,
cleaning solution can be re-used,
control through pH-check (pH under
13 necessitates re-adjustment of solution)
|
4-
8% |
10-
50°C |
20-
40 mins |
efficient |

|

|

|

|

|

|
| TM
NEUTRALI-SATOR
|
100
- 300 L neutralizing solution, circulate
solution, solution can be re-used
until it is weakly acidic
|
0,5-
1% |
cold |
15
mins |
efficient |
SOAKING
METHOD

|

|

|

|

|

|
|
TM
Z SUPER
powdery
tartar remover

|
For
perennial tartar layers thicker than
5 mm fill up barrel and let solution
soak; please note: wood might already
be damaged from very old tartar. Cleaning
solution can be re-used, control:
pH-value must not be below 13
|
1-
2% |
cold |
12
– 24 h |
efficient |

|

|

|

|

|

|
|
TM
NEUTRALI-SATOR |
Fill
barrel to the brim, solution can be
re-used until weakly acidic |
0,5-
1% |
cold |
12
– 24 h |
efficient |
TM
BARREL – RECONDITIONING
The
blocked pores of the wood are gently uncovered
in this method, protecting the value defining
wooden substances.
>>
Find out more!

|

|

|

|

|

|
|
TM
RECOND AC

|
Gentle
regeneration of the wooden barrel
surface using the TM RECOND-Method,
proportioning via TM RECOND - station
|
0,6-
1% |
45-
60°C |
3-
6 min |
Automatically
with TM RECOND - station |

|

|

|

|

|

|
|
TM
RECOND PH
|
Gentle
regeneration of the wooden barrel
surface using the TM RECOND-Method,
proportioning via TM RECOND - station
|
0,5-
1% |
45-
60°C |
3-
6 min |
at
least 4 mins |
If
you would like further information, please
contact us!
DEVICES
AND MACHINES
Kieselguhr
filtration, vacuum vaporizer, layer filter
(without filter layers), heat exchangers,
centrifuge, fix conduits, tubes, pumps
CLEANING

|

|

|

|

|

|
|
TM
BIPUR
liquid,
chlorine containing disinfecting agent

|
removes
tanning- and coloring agent films
from surfaces circulate cleaning solution
or let it soak in
|
1-
2% |
10-
60°C |
15
-20 mins |
efficient |

|

|

|

|

|

|
|
TM
ERGOPUR
liquid disinfecting agent, free from
active chlorine

|
cleans
and disinfects, circulate cleaning
solution or soak
|
1-
2% |
bis
50°C |
15-
40 mins |
efficient |
FOAM
CLEANING

|

|

|

|

|

|
|
TM
FOAM ACID
acidic cleaning foam

|
apply
cleaning solution with foaming device
or brush, let soak, especially for
removing lime
|
5-
10 % |
cold |
10-
15 mins |
rinse |

|

|

|

|

|

|
|
TM
CR
alkaline foam cleaner with active
chlorine
|
apply
cleaning solution with foaming device
or brush and let soak, especially
for removing organic residues and
mold |
5-
10 % |
10-
60°C |
10-
15 mins |
rinse |
DISINFECTION

|

|

|

|

|

|
|
TM
BISTERIL
active
oxygen-based lime sterilization

|
circulate
sterile solution or let soak |
1-2
% |
cold |
15mins
up to 3 weeks max. |
efficient |
If
you would like further information, please
contact us!
reverse
osmosis device, cross flow-filter
REGENERATION

|

|

|

|

|

|
|
TM
TARTAREX

und
TM
BISTERIL
2
components, free from chlorine

|
alkaline
cleaning solution fortified with active
oxygen, free from active chlorine
per 10 L of hot water (max 60 °C)
0,5 to 1 L TARTAREX then add 0,5 to
1 L BISTERIL, spray surfaces, fill
up conduits and devices, let soak,
rinse thoroughly
Do not mix headings, spraying devices
must be equipped with relief valve!
|
2
% |
50-
60°C |
10-
20 mins |
5
min zwischenspülen |

|

|

|

|

|

|
|
TM
RECOND PH
liquid fruit acid mixture

|
Neutralization
of the machine through circulating
the solution der |
1
% |
cold |
10
mins |
efficient |
CONSERVATION

|

|

|

|

|

|
|
TM
SOLFOSTERIL
|
bilsulfate-based
disinfection and conservation, fill
up entire plant |
6
% |
cold |
up
to 3 months of holding time |
efficient |
Membrane
filter systems
REGENERATION

|

|

|

|

|

|
|
TM
ERGOPUR

|
soak
blocked membrane filter cartridgein
cleaning solution or fill up casing,
do not circulate solution |
2
% |
10-
50°C |
up
to 1 day |
efficient |
DISINFECTION

|

|

|

|

|

|
|
TM
BISTERIL

|
just
disinfection, let sterile solution
soak |
1-
2 % |
cold |
up
to 3 weeks |
| |